投稿

郡上八幡で見つけた歴史スポットと桜|石碑・花鳥塚・春の風景を楽しむ Hidden History Spots and Cherry Blossoms in Gujo Hachiman

イメージ
宗祇水を訪れたあと、郡上八幡の町を歩いていると、前の記事内容以外にもたくさんの魅力に気づきました。 石碑や文化的な記念碑、そして春の桜。 それらは派手ではないけれど、静かにこの町の歴史や文化を伝えています。 この記事では、上記の歴史以外に「春に訪れたいおすすめカフェ、桜スポット」も紹介します。 桜も楽しめる、おすすめカフェ 岐阜県郡上市・郡上八幡を訪れた際、素敵なカフェに出会いました。 それが、愛宕神社の前にある「喫茶アタゴ」です。 ホンマさんとミサさんが笑顔で出迎えて下さいました! 店内は和やかでおしゃれで雰囲気に包まれていました。 二階には、子供たちから大人まで楽しめる世界が広がっていました。 お店のデザインは、なんと、ホンマさんご自身によるもの。外観美しいですよね。 中に入っても、細部までこだわりを感じる空間で、 「おしゃれだけど、温かい。」そんな居心地の良さがありました。 地元の人に愛される“人の温もりを感じるカフェ”という印象で、年代問わず広く利用されていました✨ 味はとって~も美味しく、量も十分ありました!しかもお手頃価格なんです! いわゆる“カフェ活”をしている人にはかなりおすすめで、 落ち着いて過ごせる コスパ良い 食事も店内も景色も写真映えする というバランスがとても良いお店です。 バスの本数が少なくて、駐車場も店についている訳ではないので、少し行きにくいかもしれませんが、それでも絶対行くべきです!私たちは郡上八幡駅付近から歩きました(^▽^)♪ そして、個人的に一番印象に残ったのは“人との出会い”。 ホンマさんが、私の地元の大学出身という偶然。 つい長居してしまいましたが、会話が広がりとても楽しい時間になりました。 👉 こういう出会いがあるから、旅は面白い! 帰りのバスの運転手さんも最高でした。 お二人ともから、物凄く親切にしていただけて感謝の気持ちでいっぱいです。 お店の周辺には桜があり、春には特に魅力が増すと思います。 観光客で賑わうエリアとは少し違い、落ち着いて桜を楽しめるのもポイントです。 この春ツアーに参加してくれた留学生と、ミサさんの笑顔がとてもかわいいと話していました♡ 書きたいことが多すぎて、上手に文章にまとまらないです(笑)  少しだけ立ち寄る予定でしたが、「また来たい」と思える思い出の場...

宗祇水とは?郡上八幡で出会った日本名水の魅力と歴史 /What is Sogi Spring? Discover the Beauty and History of One of Japan’s Famous Waters

イメージ
岐阜県郡上市にある「宗祇水(そうぎすい)」。歴史と文化が息づく湧き水です。 水の町として知られる郡上八幡の中でも、特に人々の暮らしと深く結びついてきた場所として、多くの人に親しまれています。本記事では、宗祇水の歴史や特徴、実際に訪れて感じた魅力について、写真とともに詳しくご紹介します! For English readers: Sogi Spring, located in Gujo Hachiman, Gifu Prefecture, is one of Japan’s “100 Exquisite Waters” and a place deeply connected to local life and history. In this article, I will introduce its background, features, and charm through photos and personal experience. An English version follows below. 🇯🇵日本語版 宗祇水とは? 岐阜県郡上市にある「宗祇水(そうぎすい)」は、環境省が選定した「日本名水百選」のひとつであり、1974年には岐阜県の史跡にも指定された歴史ある湧き水です。 郡上八幡は「水の町」として知られ、山水・地下水・川の水など豊かな水資源に恵まれています。その中でも宗祇水は、特に人々の生活と密接に関わってきた存在です。 宗祇水の特徴 宗祇水は、地表近くから湧き出る水を「水舟(みずぶね)」と呼ばれる場所に引き込んで利用しています。 この水はかつて、 飲料水 生活用水 酒造り などに使われてきました。現在でも、野菜を洗うなど日常生活の中で活用されています。 👉 日本では珍しく、「生活の中で今も使われている名水」です。 名前の由来と歴史 宗祇水の名前は、室町時代の連歌師「飯尾宗祇(いいお そうぎ)」に由来しています。 彼はこの地を訪れ、湧き水のそばに庵を結びました。 その後、この水は彼の名をとって「宗祇水」と呼ばれるようになりました。 また、宗祇と地元の武将・東常縁との交流もあり、文化的にも重要な場所とされています。 宗祇水祭 毎年8月20日には「宗祇水神祭」が行われ、多くの人が訪れます。 この...

日本三大つるし飾りとは?大治町50周年記念展示で見た「雛のつるし飾り」の歴史と意味

イメージ
桃の節句の季節になると、日本各地で見られる美しい「つるし飾り」。 愛知県名古屋市のマリオットアソシアホテルに行き、「日本三大つるし飾りと大治町のつるし飾り共同展示」を見てきました。 色とりどりの小さな飾りが何十個も吊るされた光景はとても華やかですが、その一つひとつには、 子どもの健やかな成長を願う深い意味 が込められています。 この記事では、展示で知った 雛のつるし飾りの歴史 日本三大つるし飾り それぞれの飾りに込められた意味 について分かりやすく紹介します。 日本三大つるし飾りと大治町のつるし飾り共同展示 今回訪れたのは、 大治町町制施行50周年記念事業 として開催された展示です。 展示では、日本各地に伝わる「つるし飾り」と、愛知県大治町で制作されているつるし飾りが紹介されていました。 中に入ると、赤い紐からたくさんの小さな飾りが下がった華やかな装飾が並びます。 これが、江戸時代後期から伝わる日本の伝統文化 「雛のつるし飾り(HINA NO TSURUSHI-KAZARI)」 です。 これは、 初節句を迎える娘の健やかな成長と良縁を願う飾り として作られてきました。 雛のつるし飾りの始まり(江戸時代後期 ) 雛のつるし飾りの起源は、静岡県東伊豆町の 伊豆稲取温泉 に伝わる風習です。 江戸時代後期、雛祭りに飾る 雛人形はとても高価 で、一般家庭ではなかなか手に入れることができませんでした。 そこで祖母や母たちは、 「せめて愛する娘や孫のために何かしてあげたい」 という思いから、 端切れ布を使って小さな人形や飾りを手作り しました。 さらに近所の人たちも飾りを持ち寄り、竹の輪から赤い糸で吊るしたのが始まりとされています。 つまり、つるし飾りは 地域の人たちの愛情が集まって生まれた文化 なのです。 一つひとつの飾りに込められた意味 つるし飾りの特徴は、すべての飾りに 願いが込められていること です。 赤ちゃんのお守りとして「衣食住に困らないように」という思いが込められています。 代表的な意味には次のようなものがあります。 猿(さる) 「難が去る(さる)」という語呂合わせで、災いを避ける意味 ふくろう 「苦労しない」という意味 鶴 長寿の象徴 桃 邪気や悪霊を払い、延命長寿を意味する この...

イタリア関連① ポンペイ遺跡/Pompeii Travel Guide: Walking Through the Ancient City Frozen in Time by Mount Vesuvius

イメージ
 ポンペイとは 今から約2000年前、西暦79年のことです。 当時の日本は弥生時代。卑弥呼で有名な邪馬台国が登場する少し前の時代です。 その頃、イタリア南部にあった都市 ポンペイ遺跡 は、地中海交易で栄える活気ある街でした。 しかし ヴェスヴィオ山 の大噴火によって、街は 火山灰・火山礫・有毒ガス に覆われ、一瞬で埋没しました。 逃げる間もなく、日常は突然終わったのです。 そしてその悲劇が、皮肉にも “奇跡的保存” を生みました。 ポンペイはただの遺跡ではありません。 人々の生活がそのまま止まった都市 です。 この投稿では、実際に歩いて見てきた場所の中から印象に残ったものを抜粋して紹介します。 ☆スタビアーネ浴場 ポンペイで最も古い公衆浴場で、 紀元前2世紀ごろに建設 されたと言われています。 ・高温浴の カリダリウム ・男像が並ぶ テピダリウム などがありました。 床下暖房システム(ハイポコースト) 床の下に空間があり、そこに熱い空気を流して部屋全体を温める仕組みです。 → すごく感動。昔の人かしこすぎます!! → 現代の床暖房の原型になっているんですね Bronze brazier(ブロンズ製火鉢・暖房器具) 中に炭火を入れて室内を暖める 可動式ヒーター 。 浴場には床暖房(ハイポコースト)があるけれど、補助的にこうしたブレイザーも使われていたそうです。 ガイドさんの話より → 青銅製(ブロンズ)の牛の脚は、家具の装飾としてよく使われていた → ローマ人は動物の力強さをインテリアにも取り入れていた 参考 https://pompeiiinpictures.com/pompeiiinpictures/R7/7%2005%2024%20p4.htm → VII.5.24 ポンペイ(2007年12月) テピダリウム(温浴室)の南端にある ブロンズ製ブレイザー(火鉢)〔番号38〕 紀元1世紀中頃、 マルクス・ニギディウス・ウァックラ が ・ブロンズ製ベンチ3台 ・ブロンズ製ブレイザー1台 を寄付しました。 さらに彼は、スタビア浴場にも同様のブレイザーを寄付しています。 Vaccula = 小さな牛 claw foot(爪のある脚)=ライオンかな? ☆名誉のアーチ ポンペイ遺跡 のフォロ北側、ジュピター神殿 の両脇には、かつて大理石で装飾された2つのアー...